Yankees
| Joueur | AB | P | CS | PP | 2B | 3B | CC |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Martin Gamelin | 5 | 2 | 2 | 3 | – | – | – |
| Gino Parisien | 5 | 4 | 5 | 6 | 1 | 1 | 2 |
| Patrick Durocher | 5 | 1 | 3 | 2 | – | – | – |
| Pascal Chiasson | 4 | 1 | 1 | 2 | 1 | – | – |
| Dominic Chiasson | 4 | 2 | 2 | – | – | – | – |
| Pat Bourque | 4 | 3 | 4 | 1 | 1 | 1 | – |
| Pierre-Luc Thibault | 5 | 1 | 1 | 1 | – | – | – |
| Steve Mercier | 4 | 1 | 3 | 3 | 1 | 1 | – |
| Martin Trahan | 5 | 4 | 3 | 2 | – | – | – |
| Marco Fortier | 5 | 2 | 4 | 1 | – | – | – |
| Total | 46 | 21 | 28 | 21 | 4 | 3 | 2 |
Pirates
| Joueur | AB | P | CS | PP | 2B | 3B | CC |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maxime Leduc | 5 | – | 1 | 1 | – | – | – |
| Joël Poirier | 5 | 2 | 4 | 2 | – | – | – |
| Jean-Francois Beaulieu | 5 | 2 | 3 | 3 | 1 | – | – |
| Francis Gauthier | 4 | 1 | 2 | – | – | – | – |
| Mathieu Hamelin | 5 | 2 | 4 | 2 | – | – | – |
| Guillaume Groulx | 4 | 2 | 3 | – | – | – | – |
| Rémi Groulx | 4 | 1 | 2 | – | – | 1 | – |
| Robert Paré | 5 | – | 2 | 1 | – | – | – |
| Simon Hébert | 4 | 2 | 3 | 1 | – | – | – |
| Marco Aumais | 5 | 2 | 5 | 4 | – | – | 2 |
| Total | 46 | 14 | 29 | 14 | 1 | 1 | 2 |